Help with E.L. in Romanian

Help with E.L. in Romanian

Postby iulian » Fri Jul 09, 2010 9:28 am

Hi, everyone !
I like ExpertLotto very much.My problem is : I cannot understand very well all the terms in English.So, I have heard there is a plugin (or something else) wich can translate E.L. in Romanian.
Can somebody help me ? Thank you !


In the mean time i've been founded the way!
Quote: " terry70 a scris: @teoman521, unde gasesc Expert Lotto for Romania ?
@teoman : Numai dacă sistemul tău de operare este tradus în româneşte, automat se va traduce şi EL."
(If your O.S. is in Romanian, E.L.will be automatically translated !)

Thank you, @teoman !
iulian
 
Posts: 3
Joined: Fri Jul 09, 2010 9:08 am

Re: Help with E.L. in Romanian

Postby iulian » Wed Jul 21, 2010 7:44 pm

Please ,tell me if this was useful for you.
iulian
 
Posts: 3
Joined: Fri Jul 09, 2010 9:08 am

Re: Help with E.L. in Romanian

Postby Mirel » Thu Jul 22, 2010 8:04 am

Nu e deloc o idee buna folosirea lui EL in lb romana , mai ales daca ai studiat engleza in scoala.
Helpul , tutorialele ,alte programe , forumul este in limba engleza si cel mai bine este sa te obisnuiesti cu termenii
din limba engleza.(poti folosi un translator automat) .Eu , de exemplu , ma descurc mai bine cu un windows in lb engleza decat tradus .
(Is not a good idea EL translated into Romanian, EL in English has many advantages)
Mirel
 
Posts: 40
Joined: Sun Jan 25, 2009 5:58 am

Re: Help with E.L. in Romanian

Postby teoman » Thu Jul 22, 2010 1:05 pm

iulian wrote:Please ,tell me if this was useful for you.

Download and unzip in the folder Expertlotto, only for version 4.x.x.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
teoman
 
Posts: 191
Joined: Sun Apr 27, 2008 11:27 pm

Re: Help with E.L. in Romanian

Postby iulian » Thu Jul 22, 2010 3:21 pm

- Pentru @teoman: multumesc inca o data !
- @Mirel ; quote : "Is not a good idea EL translated into Romanian, EL in English has many advantages"
You are right ! I want to use E.L. in Romanian just for a short time but first i need to understand and memorise very well ALL the terms
and expressions and someone's translation could be better than mine !

Thank you both for reply !
iulian
 
Posts: 3
Joined: Fri Jul 09, 2010 9:08 am


Return to Anything Else

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests